V prípade, že Váš cílové nádraží  je Dresden-Neustadt, orientujte se podle hlavního vchodu nádraží vpravo a jdete podél vyššího železnicní násep  až do križovatky Anton-/ Leipziger Strasse (kratká cesta o cca 5-7 minut). V prípade, že Váš cílové nádraží  je Dresden- Hauptbahnhof, opustte ho severním vchodem. Potom budete videt stanici tramvaje. V obou prípadech používejte tramvaji!

Vaše cíl je stanice u križovatky Anton- /Leipziger Strasse, naproti hotelu "Stadt Metz". Stanice se nalezne príme u  železnicního mostu, který kríží ulici Leipziger Straße. Jdete  po moste, vydáte se  vlevo a odbocte do ulice Uferstrasse. Tato ulice jdete až do konce, vydáte se vpravo a potom vidíte prístav, kde zakotví lod  "Die KOJE".

Samozrejme mužete dosáhnout ubytovnu také pres dálnici (A4). Doporucíme výjezd AA Dresden-Neustadt. Jakmile  odbocíte do mesta jezdete proste podél ulice  Lommatzscher Straße až do ústí ulice Leipziger Straße. Ted následujete  Leipziger Straße až  k její pocátku. Pred železnicním mostem obocte doprava do ulice  Uferstraße a jezdete do prístavu. Tam mužete už videt naši lod "Die Koje" kde je také parkovište  k dispozici.